2016/7/21

日本廣告ー沖繩人們多走路吧 (笑

這是一個由琉球放送所做的想要促進沖繩人多走路的公益計劃,

一壘盜壘篇

活動網頁在這:http://www.rbc.co.jp/tv/choju-project/index.html




根據哥我的沖繩朋友的說法,雖然他們和台灣一樣是可以騎車開車就不想走路,但不像台灣人還會想說多搭捷運或公車、在烈日下還會在排隊買吃的之類他們無法想像的瘋狂舉動。

電梯篇

以前沖繩是給日本人長壽的印象,在年1985年的時候,男女的平均壽命都是日本全國排名第一,但在2013年的時候,男子方面已經落到排名第三十,79.4歲(第一是長野,80.88歲),女子的方面還維持在第三名。

 東京篇

而造成這個平均壽命降低的最主要原因就是因為飲食文化改變而造成的肥胖與糖尿病所提高的死亡率。

機車篇

所以為了改善沖繩人吃了不運動的現象,琉球放送電視台在2014年開始了這個公益活動,希望讓更多的人有運動的誘因,所以結合了手機APP與全家超商的合作,讓有多運動的人可以拿到點數去便利商店換贈品。



而這一系列的廣告雖然看起來低成本,但是其實這許多令人會心一笑的梗,或許更能夠讓人警覺自己其實也真的是需要多運動了吧。

女子篇

以下三個我真的覺得超級好笑

四壞球篇

外野篇

盜壘篇
--

更多浪速哥翻譯的日本廣告